| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Wärmeofen | heating furnace |
| Wärmeofen | reheating furnace |
| Wärmeofen | OV Oven |
| Wärmeofen | Oven |
| Sprachgebrauch | usage |
| Wärmeofen für satzweise Beschickung | batch-type reheating furnace |
| Wärmeofen für satzweise Beschickung | in-and-out reheating furnace |
| …mm. Der Gießprozess wird mit dem direkten Warmwalzen, Kühlen und Wickeln der Bänder verbunden, ohne einen zwischengeschalteten Wärmeofen, der für konventionelle Gießtechniken benutzt wird, z. B. für das Stranggießen von Brammen oder Dünnbrammen. | …15 mm. The casting process is combined with the direct hot rolling, cooling and coiling of the strips without an intermediate reheating furnace used for conventional casting techniques, e.g. continuous casting of slabs or thin slabs. |