ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vergleichsanalyse englisch | Vergleichsanalyse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
ein
erstes
Angebot
für
die
Teilnahme
an
der
Kapitalerhöhung
abgegeben
hatten
,
und
fügte
eine
von
dem
Privatisierungsberater
angefertigte
Vergleichsanalyse
beider
Angebote
bei
.
…
preliminary
offers
to
participate
in
the
capital
increase
and
providing
a
comparative
analysis
by
the
privatisation
consultant
of
these
offers
.
…
Unternehmen
ein
bindendes
Kaufangebot
für
die
Danziger
Werft
abgegeben
haben
und
fügte
eine
vom
Privatisierungsberater
angefertigte
Vergleichsanalyse
beider
Angebote
bei
.
…
had
submitted
binding
offers
to
purchase
Gdańsk
Shipyard
shares
and
providing
a
comparative
analysis
by
th
e
privatisation
consultant
of
thes
e
offers
.
Diese
Preise
waren
Teil
einer
(
von
der
Staatlichen
Straßenverwaltung
selbst
herausgegebenen
)
Vergleichsanalyse
aus
dem
Jahre
2000
bezüglich
der
Wettbewerbssituation
,
aus
der
hervorging
,
dass
der
Kostenanteil
des
Auftragspreises
bei
der
Produktionsabteilung
um
23
Prozentpunkte
höher
lag
…
These
prices
formed
part
of
a
comparative
analysis
of
2000
(
issued
by
the
Public
Road
Administration
itself
)
on
the
ability
to
compete
which
showed
that
the
cost
share
of
the
contract
price
was
23
%
points
higher
in
the
case
of
the
Production
Department
…
