ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verbrauchssteigerung englisch | Verbrauchssteigerung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Prioritär
:
Verbrauchssteigerung
in
den
Mitgliedstaaten
,
die
zu
den
neuen
Verbrauchern
gehören
,
und
zwar
durch
stärkere
Marktdurchdringung
und
durch
Diversifizierung
der
Verwendung
dieser
Erzeugnisse
und
Verbreitung
der
erforderlichen
Informationen
.
As
a
priority
:
to
increase
consumption
in
the
“
new
consumer
”
Member
States
by
increasing
market
penetration
and
to
intensify
use
by
diversifying
the
use
of
these
products
and
by
providing
necessary
information
.
Zwischen
2002
und
2003
hatten
die
ausführenden
US
-
Hersteller
keinen
Anteil
an
der
Verbrauchssteigerung
auf
dem
freien
Markt
in
der
Gemeinschaft
.
Between
2002
and
2003
,
the
US
exporting
producers
did
not
particip
ate
in
the
expansion
of
the
free
market
consumption
in
the
Community
.
Diese
sichtbare
Verbrauchssteigerung
lässt
sich
im
Wesentlichen
auf
die
erhöhten
Lagerbestände
der
betroffenen
Ware
zurückführen
,
wie
sie
in
der
oben
genannten
Bekanntmachung
beschrieben
wurde
.
Thi
s
apparent
increase
in
consumption
may
b
e
explained
essentially
by
the
‘
stockpiling
’
of
the
product
concerned
as
described
in
the
notice
mentioned
in
the
recital
above
.
