ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Unionsvertrags englisch | Unionsvertrags translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
§
1
Ein
Vorabentscheidungsersuchen
,
das
eine
oder
mehrere
Fragen
zu
den
von
Titel
VI
des
Unionsvertrags
oder
Titel
IV
des
Dritten
Teils
des
EG
-
Vertrags
erfassten
Bereichen
aufwirft
,
kann
auf
Antrag
des
nationalen
Gerichts
oder
ausnahmsweise
von
Amts
wegen
…
A
reference
for
a
preliminary
ruling
which
raises
one
or
more
questions
in
the
area
s
covered
by
Title
VI
of
the
Union
Treaty
or
Title
IV
of
Part
Three
of
the
EC
Treaty
may
,
at
the
request
of
the
national
court
or
tribunal
or
,
exceptionally
,
of
the
Court
’
s
…
In
Artikel
104b
§
1
Absatz
1
werden
die
Worte
„
von
Titel
VI
des
Unionsvertrags
oder
Titel
IV
des
Dritten
Teils
des
EG
-
Vertrags
erfassten
Bereichen
“
ersetzt
durch
die
Worte
„
von
Titel
V
des
Dritten
Teils
des
Vertrags
über
die
Arbeitsweise
der
Europäischen
Union
…
In
the
first
subparagraph
of
Article
104b
(
1
),
the
word
s
‘
the
areas
covered
by
Titl
e
VI
of
the
Union
Treaty
or
Title
IV
of
Part
Three
of
the
EC
Treaty
’
shall
be
replaced
by
‘
the
areas
covered
by
Title
V
of
Part
Three
of
the
Treaty
on
the
Functioning
of
the
…
