ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Unionsbeihilfen englisch | Unionsbeihilfen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
in
Bezug
auf
die
in
Artikel
29
Absatz
1
genannten
Bereiche
die
spezifischen
Maßnahmen
,
die
aus
Unionsbeihilfen
finanziert
werden
können
,
und
die
Tätigkeiten
und
Kosten
,
die
nicht
derart
finanziert
werden
können
;
in
respect
of
the
areas
referred
to
in
Article
29
(
1
),
the
specific
m
easures
that
can
be
financed
b
y
the
Union
aid
and
the
activities
and
costs
that
cannot
be
so
financed
;
:
Um
den
effizienten
und
wirksamen
Einsatz
der
Unionsbeihilfen
gemäß
Artikel
29
sicherzustellen
und
zum
Zwecke
der
Verbesserung
der
Produktionsqualität
von
Olivenöl
und
Tafeloliven
,
wird
der
Kommission
die
Befugnis
übertragen
,
gemäß
Artikel
227
delegierte
Rechtsakte
zu
erlassen
,
die
…
In
order
to
ensure
the
efficient
and
effective
use
of
the
Union
aid
provided
for
in
Article
29
and
in
order
to
improve
the
production
quality
of
olive
oil
and
table
olives
,
the
Commission
shall
be
empowered
to
adopt
delegated
acts
in
accordance
with
…
Damit
die
Unionsbeihilfen
effizient
eingesetzt
werden
können
,
muss
ihre
Auszahlung
an
die
Begünstigten
rechtzeitig
erfolgen
.
Union
aid
should
be
paid
to
beneficiaries
in
good
time
so
that
they
may
use
it
efficiently
.
