ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Umschlagsbetriebe englisch | Umschlagsbetriebe translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
„Andere“: betrifft Verwendungszwecke, die in dieser Klassifizierung nicht aufgeführt sind, wie beispielsweise Einfuhr zu privaten Verwendungszwecken oder durch Umschlagsbetriebe.	‘Other’: intended for purposes not listed elsewhere in this classification, such as private import or trough transhippers.
„Umschlagsbetriebe“: Betriebe oder Personen, die eine bestimmte Anzahl Einzelhändler oder Großhändler mit Zierfischen beliefern, indem sie die Zierfischsendungen in deren Namen einführen und die einzelnen Bestellungen den Kunden in der Gemeinschaft direkt zustellen.	‘transshippers’ means companies or persons which supply ornamental fish to a number of retailers or wholesalers, by importing the consignments on their behalf, and deliver the separate orders directly to the customers in the Community.