| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Anlande- und Umladeverbot für Schiffe von Nichtvertragsparteien | Prohibition of landings and transhipments for non-Contracting Party vessels |
| …und seinen Flaggenstaat, das Datum und den Hafen der Inspektion, die Gründe für ein anschließendes Anlande- und/oder Umladeverbot oder die nach Artikel 67 Absatz 3 vorgelegten Beweise, wenn ein solches Verbot nicht ausgesprochen wird. | …Party vessel and its flag State, the date and the port of inspection, the grounds for a subsequent prohibition of landing and/or transhipment or, where no such prohibition was applied, the evidence presented pursuant to Article 67(3). |