ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Umklassifizierungen englisch | Umklassifizierungen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Umklassifizierungen
Reclassifications
Sprachgebrauch
usage
Bei
solchen
Umklassifizierungen
ist
die
Differenz
zwischen
dem
Buchwert
und
dem
beizulegenden
Zeitwert
gemäß
Paragraph
55
(
b
)
zu
erfassen
.
On
s
uch
reclassification
,
the
difference
b
etween
their
carrying
amount
and
fair
value
shall
be
accounted
for
in
accordance
with
paragraph
55
(
b
).
Wann
immer
Verkäufe
oder
Umklassifizierungen
eines
mehr
als
geringfügigen
Betrags
an
bis
zur
Endfälligkeit
gehaltenen
Finanzinvestitionen
die
Bedingungen
in
Paragraph
9
nicht
erfüllen
,
sind
alle
übrigen
bis
zur
Endfälligkeit
gehaltenen
Finanzinstrumente
in
‚
zur
Veräußerung
verfügbar
’
umzugliedern
.
Whenever
sales
or
reclassifications
of
more
than
an
insignificant
amount
of
held
-
to
-
maturity
investments
do
not
meet
any
of
the
conditions
in
paragraph
9
,
any
remaining
held
-
to
-
maturity
investments
shall
be
reclassified
as
available
for
sale
.
