ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Toxizitätssymptome englisch | Toxizitätssymptome translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wird
die
Langzeit
-
Toxizitätsprüfung
separat
durchgeführt
,
so
ist
die
dafür
verwendete
Höchstdosis
so
zu
wählen
,
dass
sie
eindeutige
Toxizitätssymptome
hervorruft
,
ohne
jedoch
übermäßig
letal
zu
wirken
.
If
the
long
-
term
toxicity
study
is
carried
out
separately
,
the
highest
dose
level
shall
elici
t
definite
signs
of
toxicity
without
causing
excessive
lethality
.
Die
für
die
Kanzerogenitätsuntersuchung
verwendete
Höchstdosis
ist
so
zu
wählen
,
dass
sie
minimale
Toxizitätssymptome
hervorruft
,
wie
einen
leichten
Rückgang
der
Körpergewichtszunahme
(
weniger
als
10
%),
ohne
jedoch
Gewebsnekrosen
oder
Stoffwechselsättigung
zu
verursachen
und
ohne
die
normale
Lebenserwartung
durch
…
The
highest
dose
level
in
the
carcinogenicity
study
shall
elicit
sign
s
of
minimal
toxicity
such
as
slight
depression
in
body
-
weight
gain
(
less
than
10
%),
without
causing
tissue
necrosis
or
metabolic
saturation
and
without
substantially
altering
normal
…
