| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Es ist ebenfalls möglich, den Gehalt der Kunsterde an organischem Kohlenstoff zu reduzieren, z. B. indem der Torfgehalt auf 4 bis 5 % bezogen auf das Trockengewicht des Bodens verringert und der Sandanteil entsprechend erhöht wird. | As an option, the organic carbon content of the artificial soil may be reduced, e.g. by lowering the peat content to 4-5 % of dry soil and increasing the sand content accordingly. |
| …an organischem Kohlenstoff (z. B. 2,7 % (33), (61)) genügen, und es ist auch erwiesen, dass diese Ergebnisse auch mit Kunsterde mit 5 %igem Torfgehalt erzielt werden können. | …with lower organic carbon content, e.g. 2,7 % (33), (61), and there is experience that this can also be achieved in artificial soil with 5 % peat. |