ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Technologierechtslizenz englisch | Technologierechtslizenz translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
nicht
wechselseitige
Vereinbarung
“
eine
Technologietransfer
-
Vereinbarung
,
bei
der
ein
Unternehmen
einem
anderen
Unternehmen
eine
Technologierechtslizenz
erteilt
oder
mit
der
zwei
Unternehmen
einander
eine
solche
Lizenz
erteilen
,
wobei
diese
Lizenzen
jedoch
keine
konkurrierenden
Technologien
zum
Gegenstand
…
‘
non
-
reciprocal
agreement
’
means
a
technology
transfer
agreement
where
one
undertaking
grants
another
undertaking
a
technology
rights
licen
ce
,
or
where
two
undertakings
grant
each
other
such
a
licence
but
where
those
licences
do
not
concern
competing
…
…
eine
Technologietransfer
-
Vereinbarung
,
bei
der
zwei
Unternehmen
einander
in
demselben
oder
in
getrennten
Verträgen
eine
Technologierechtslizenz
erteilen
,
die
konkurrierende
Technologien
zum
Gegenstand
hat
oder
für
die
Produktion
konkurrierender
Produkte
genutzt
werden
…
…
means
a
technology
transfer
agreement
where
two
undertakings
grant
each
other
,
in
the
same
or
separate
contracts
,
a
technology
rights
licence
,
and
w
here
those
licences
concern
competing
technologies
or
can
be
used
for
the
production
of
competing
…
