ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Stromtransite englisch | Stromtransite translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
der geschätzten Höhe der Verluste in dem Übertragungsnetz, die ohne Stromtransite im relevanten Zeitraum zu verzeichnen gewesen wären. the estimated amount of losses on the transmission system which would have been incurred on the system during the relevant period if no transits of electricity had occurred.
zum „Lastfaktor“, d.h. dem Quadrat der Stromtransite als Anteil an der Netzlast plus Transiten durch das betreffende nationale Übertragungsnetz im Verhältnis zum Quadrat der Stromtransite als Anteil an der Netzlast plus Transiten durch sämtliche nationalen… load factor, referring to the square of transits of electricity, in proportion to load plus transits on that national transmission system relative to the square of transits of electricity in proportion to load plus transit for all national transmission…
Grundlage des Ausgleichs sollte eine Schätzung der Verluste sein, die ohne Stromtransite entstanden wären. Such compensation should be based on an estimate of what losses would have been incurred in the absence of transits of electricity.