| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Liegt eine Stimmempfehlung des Berichterstatters vor, kann der Präsident über die von der Empfehlung betroffenen Änderungsanträge gemeinsam abstimmen lassen. | If the rapporteur has made a voting recommendation, the President may decide that all the amendments covered by the recommendation are to be voted on together. |
| Jedes Mitglied kann gegen die Stimmempfehlung Widerspruch erheben, es hat dabei jene Änderungsanträge anzugeben, über die getrennt abgestimmt werden soll. | Any member may, however, object to the voting recommendation, specifying amendments which should be voted on separately. |