ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Standardberechnung englisch | Standardberechnung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
Darlehen
erfolgt
eine
Standardberechnung
des
Brutto
-
Zuschussäquivalents
unter
Berücksichtigung
der
Intensität
der
Zinssubvention
sowie
der
durchschnittlichen
Ausfallquote
des
zugrunde
liegenden
nationalen
Programms
.
In
the
case
of
loans
,
a
standard
calculation
for
g
ross
grant
equivalence
shall
apply
,
taking
into
account
the
interest
subsidy
intensity
and
the
average
failure
rate
of
the
underlying
national
programme
.
…
der
Risiken
dies
rechtfertigen
und
es
unangemessen
wäre
,
von
allen
Versicherungs
-
und
Rückversicherungsunternehmen
die
Anwendung
einer
Standardberechnung
zu
fordern
.
…
justifies
it
and
where
it
would
be
disproportionate
to
require
all
insurance
and
reinsurance
undertakings
to
apply
the
standardised
calculation
.
