ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Standardaufschrift englisch | Standardaufschrift translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Enthält das Erzeugnis Krokydolith, so ist die Angabe „Enthält Asbest“ der Standardaufschrift durch folgende Angabe zu ersetzen: „Enthält Krokydolith/blauen Asbest“. if the article contains crocidolite, the words ‘contains asbestos’ used in the standard wording shall be replaced by ‘contains crocidolite/blue asbestos’.
Standardaufschrift schwarz und/oder weiß auf rotem Grund Standard wording in white and/or black on a red background
den unteren Teil (h2 = 60 % H), der die Standardaufschrift schwarz und/oder weiß auf rotem Grund deutlich lesbar enthält. the bottom part (h2= 60 % H) shall include the standard wording in white and/or black, on a red background, and shall be clearly legible;