ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Staatssekretären englisch | Staatssekretären translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
der
den
Ministern
und
Staatssekretären
der
fünf
Unterzeichnerstaaten
des
Übereinkommens
im
November
1988
vorgelegten
Durchführbarkeitsstudie
wurden
die
allgemeinen
technischen
Leitlinien
festgelegt
,
die
bei
der
Realisierung
des
Schengener
Informationssystems
(
SIS
)
zu
beachten
sind
.
The
feasibi
lity
study
,
put
to
the
Ministers
and
Secretaries
of
State
of
the
five
signatory
countries
to
the
Agreement
in
November
1988
,
lays
down
the
broad
technical
principles
for
setting
up
the
Schengen
Information
System
(
SIS
).
Das
Unternehmen
wird
von
einem
Verwaltungsrat
geleitet
,
der
sich
zum
Großteil
aus
Staatssekretären
und
anderen
,
direkt
mit
der
Regierung
in
Verbindung
stehenden
Personen
zusammensetzt
.
The
supervision
of
the
company
is
exercised
by
its
board
of
directors
constituting
to
a
large
extent
of
State
secretaries
and
other
persons
directly
linked
to
the
government
.
