| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Infineon Portugal ist im Bereich Speicherprodukte tätig: Das Unternehmen entwirft, entwickelt, fertigt und vermarktet Halbleiterprodukte für Speicher. |
Infineon Portugal belongs to the memory products segment and designs, develops, manufactures and markets semiconductor memory products. |
| Infineon ist die Muttergesellschaft eines großen internationalen Konzerns mit vier Hauptgeschäftsbereichen: drahtgebundene Kommunikation, sichere mobile Lösungen, Speicherprodukte sowie Automobil- und Industrieelektronik. |
Infineon is the parent company of a large international group with four main divisions: wireline communications, secure mobile solutions, memories, and automotive and industrial. |
| Für den Zeitraum zwischen 2003 und 2005 wird erwartet, dass eine mittlere Jahreszuwachsrate für Speicherprodukte von weltweit 21,6 % erreicht wird: |
The average annual growth rate of the global market for memory products between 2003 and 2005 is expected to be 21,6 %. |
| Die Prognosen für Speichersegmente (einschließlich SRAM, DRAM und nicht volatiler Speicherprodukte) sind ebenfalls positiv. |
The outlook for the memory segment (including SRAMs, DRAMs and non-volatile memory products) is also positive. |