ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Spannungsschwelle englisch | Spannungsschwelle translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Der Hersteller kann die Deaktivierung auch für eine höhere Spannungsschwelle beantragen. Manufacturers may request approval to utilize a voltage threshold higher than this value to disable system monitoring.
Der Hersteller muss nachweisen, dass unterhalb dieser Spannungsschwelle die Überwachung nicht verlässlich ist und dass längerer Fahrzeugbetrieb unter diesen Bedingungen unwahrscheinlich ist oder dass das OBD-System die Batterie- oder Bordnetzspannung überwacht und bei der Spannung, die die… The manufacturer shall demonstrate that monitoring at the voltages would be unreliable and that either operation of a vehicle below the disablement criteria for extended periods of time is unlikely or the OBD system monitors the battery or system voltage…