ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sozialprogramme englisch | Sozialprogramme translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Gesetze zur Umsetzung der operationellen Empfehlungen der ersten Phase der funktionalen Überprüfung der zentralstaatlichen Verwaltung und der umfassenden Überprüfung der bestehenden Sozialprogramme; acts to implement the operational recommendations of the first phase of the functional review of public administration at central level and of the full review of existing social programmes;
Bewertung der Ergebnisse der ersten Phase der unabhängigen funktionalen Überprüfung der zentralstaatlichen Verwaltung, einschließlich operationeller Politikempfehlungen sowie Abschluss der Überprüfung der bestehenden Sozialprogramme;“. assessment of the results of the first phase of the independent functional review of central administration, including the operational policy recommendations and completion of the review of existing social programmes;’;
Maßnahmen zur Umsetzung der Erkenntnisse aus der ersten Phase der unabhängigen funktionalen Überprüfungen der zentralstaatlichen Verwaltung und der Sozialprogramme;“. measures implementing the conclusions of first phase of the independent functional reviews of central administration and social programmes;’;
…für eine bessere Mobilität innerhalb der Ministerien und zwischen den Ministerien zu sorgen; Abschluss der laufenden funktionalen Überprüfung der bestehenden Sozialprogramme.“ …and to improve inter- and intra-ministerial mobility; finalisation of the ongoing functional review of existing social programmes;’;
Abschluss der laufenden funktionalen Überprüfung der Sozialprogramme; the finalisation of the on-going functional review on social programmes;
Durchführung der zweiten Phase der funktionalen Überprüfung bestehender Sozialprogramme, einschließlich einer detaillierteren Überprüfung spezifischer Programme, um übermäßige Fragmentierung zu vermindern, Einsparungen zu erzielen und die Effizienz zu steigern. undertaking of the second phase of the existing functional review of social programmes which include a more detailed review of specific programmes, aiming at reducing excessive fragmentation, generating savings and creating efficiencies;
Einführung unabhängiger Prüfungen der zentralstaatlichen Verwaltung und der bestehenden Sozialprogramme;“. the launch of independent reviews of central administration and of existing social programmes;’;
Einführung einer unabhängigen Prüfung der öffentlichen Verwaltung und bestehender Sozialprogramme; the launch of an independent review of public administration and of existing social programmes;