ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sicherheitsargumente englisch | Sicherheitsargumente translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
:prüfen, inwieweit die vorgelegten Sicherheitsargumente akzeptiert werden können, unter Berücksichtigung	assess the acceptability of safety arguments presented, taking account of
des Nachweises, dass das für die Erstellung der Sicherheitsargumente zugrunde gelegte Verfahren den geltenden Anforderungen im Bereich der Sicherheitsregelung entspricht.	the demonstration that the process used to produce the safety arguments meets the applicable safety regulatory requirements;
:Die zuständigen Behörden begutachten die Sicherheitsargumente für von einer Organisation vorgeschlagene neue funktionale Systeme oder Änderungen an bestehenden funktionalen Systemen, falls	Competent authorities shall review the safety arguments associated with new functional systems or changes to existing functional systems proposed by an organisation when
:Die nationale Aufsichtsbehörde begutachtet die Sicherheitsargumente für von einer Organisation vorgeschlagene neue funktionale Systeme oder Änderungen an bestehenden funktionalen Systemen, falls	The national supervisory authority shall review the safety arguments associated with new functional systems or changes to existing functional systems proposed by an organisation when
die Verfahren verifizieren, die die Organisationen bei der Erstellung der Sicherheitsargumente für das zu begutachtende neue funktionale System oder die Änderungen an bestehenden funktionalen Systemen zugrunde gelegt haben;	verify the processes used by organisations to produce the safety arguments in relation to the new functional system or changes to existing functional systems under consideration;