ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sensibilitätskriterien englisch | Sensibilitätskriterien translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sensibilitätskriterien
für
GMES
-
spezifische
Daten
Sensitivity
criteria
for
GMES
dedicated
data
Sensibilitätskriterien
für
Informationen
der
GMES
-
Dienste
Sensitivity
criteria
for
GMES
service
information
Bei
den
Sensibilitätskriterien
sollten
die
verschiedenen
Parameter
einbezogen
werden
,
die
wahrscheinlich
ein
Risiko
für
die
Sicherheit
der
Union
oder
ihrer
Mitgliedstaaten
darstellen
.
The
sensitivity
criteria
should
captur
e
the
different
parameters
which
are
likely
to
constitute
a
risk
for
the
security
of
the
Union
or
its
Member
States
.
Die
Kommission
bewertet
die
Sensibilität
der
GMES
-
spezifischen
Daten
und
Informationen
der
GMES
-
Dienste
anhand
der
in
den
Artikeln
13
bis
16
festgelegten
Sensibilitätskriterien
.
The
Commission
shall
assess
the
sensitivity
of
the
GMES
dedicated
data
and
GMES
service
information
using
the
sensitivity
crite
ria
set
out
in
Articles
13
to
16
.
Bei
der
Bewertung
der
Sensibilitätskriterien
für
die
Einschränkung
der
Verbreitung
von
GMES
-
spezifischen
Daten
und
Informationen
der
GMES
-
Dienste
sollte
bei
Sicherheitsfragen
die
Unbedenklichkeit
vorab
geklärt
werden
,
damit
diese
Daten
und
Informationen
ohne
Unterbrechungen
…
The
asse
ssment
of
the
sensitivity
criteria
for
restr
icting
the
dissemination
of
GMES
dedicated
data
and
GMES
service
information
should
ensure
the
ex
-
ante
clearance
of
security
issues
allowing
for
the
uninterrupted
delivery
of
GMES
dedicated
data
and
GMES
…
