| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Da der Laser speziell dafür ausgelegt ist, Laserlicht mit bestimmten Sendeimpulsbreiten und Punktgrößen zu erzeugen, ist das Gerät entsprechend angepasst, um eine spezielle Funktion auszuführen. |
As the laser is specifically designed for generating laser light with certain pulse widths and spot sizes, the device is adapted to perform a specific function. |
| Das Gerät erzeugt Laserlicht mit Sendeimpulsbreiten von bis zu 100 ms, einer Wellenlänge von 1064 nm, einstellbaren Punktgrößen von 1,5, 3, 6 und 9 mm Durchmesser und einer Energiedichte von 700 J/cm2. |
The device generates laser light at different pulse widths of up to 100 ms, a wavelength of 1064 nm, adjustable spot sizes with a diameter of 1,5, 3, 6 and 9 mm and a maximum fluence of 700 J/cm2. |
| Das Gerät erzeugt intensiv gepulstes Licht mit Sendeimpulsbreiten von bis zu 100 ms, einer Wellenlänge von 650–1200 nm, einer Punktgröße von 16 x 46 mm und einer Energiedichte von 45 J/cm2. |
The device generates intense pulsed light at different pulse widths of up to 100 ms, a wavelength of 650-1200 nm, a spot size of 16 x 46 mm and a maximum fluence of 45 J/cm2. |
