| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Seehunde |
seals |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Anfang des letzten Jahrhunderts lebten rund zehntausend Seehunde im Delta. |
At the beginning of the last century, around 10000 common seals inhabited the Delta. |
| …Bedingungen gestatten, die für die finnischen Küstengewässer typisch sind und auch Schäden an Fanggeräten (Netzen) durch Seehunde und mitunter Kormorane einschließen. |
…in conditions which are those specific to the coastal waters of Finland, including damages caused to the equipment (fishing nets) by seals and, sometimes, cormorants. |
| In den letzten Jahren lebten wieder rund hundert Seehunde im Deltagebiet, von denen ca. fünfzig Prozent im Voordelta beheimatet waren. |
Over recent years, their numbers have grown to more than 100 in the Delta area, 50 % living in the Voordelta area. |
| Diese für ein Delta prägenden Bereiche sind eine wesentliche Nahrungsquelle für Vögel, Fische und Seehunde. Unter anderem aus diesem Grund werden diese Gebiete geschützt. |
These delta areas are an important feeding ground for birds and seals, which is why it is so important to conserve them. |
