| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Während eines Akklimatisationsversuchs (Nummern 3, 4) werden insbesondere aus den SCAS-Reaktoren Schlammproben gezogen, und zwar am Ende einer Belüftungsphase, wenn die Konzentration des organischen Substrats gering ist. | In particular, sludge samples are taken from the SCAS reactors — at the end of an aeration period when the concentration of organic substrate is low — during the course of an acclimatisation experiment (paragraphs 3, 4). |
| Als Inokulum sind Schlammproben erst 18-24 h nach Beschickung der Anlage zu verwenden. | Take sludge for use as inoculum 18-24 h after the unit has been fed. |