ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schaumverhütungsmittel englisch | Schaumverhütungsmittel translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
EG
)
Nr
.
1333
/
2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
der
Verwendung
von
Dimethylpolysiloxan
(
E
900
)
als
Schaumverhütungsmittel
in
Nahrungsergänzungsmitteln
[
6
]
ist
in
das
EWR
-
Abkommen
aufzunehmen
.
…
2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
the
use
of
dimethyl
polysiloxane
(
E
900
)
as
an
anti
-
foaming
agent
in
food
supplemen
ts
[
6
]
is
to
be
incorporated
into
the
EEA
Agreement
.
zur
Änderung
des
Anhangs
II
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1333
/
2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
der
Verwendung
von
Dimethylpolysiloxan
(
E
900
)
als
Schaumverhütungsmittel
in
Nahrungsergänzungsmitteln
amending
Annex
II
to
Regulation
(
EC
)
No
1333
/
2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
the
use
of
dimethyl
polysilo
xane
(
E
900
)
as
an
anti
-
foaming
agent
in
foo
d
supplements
Es
wurde
beantragt
,
die
Verwendung
von
Dimethylpolysiloxan
(
E
900
)
als
Schaumverhütungsmittel
in
Nahrungsergänzungsmitteln
zuzulassen
;
der
Antrag
wurde
den
Mitgliedstaaten
vorgelegt
.
An
application
for
authorisation
of
the
use
of
dimethyl
polys
iloxane
(
E
900
)
as
an
anti
-
foaming
agent
in
food
supplements
was
submitted
and
has
been
made
available
to
the
Member
States
.
Die
zusätzliche
Aufnahmemenge
aufgrund
der
neuen
Verwendung
als
Schaumverhütungsmittel
in
Nahrungsergänzungsmitteln
in
Form
von
Brausetabletten
wird
auf
weniger
als
10
%
der
ADI
geschätzt
.
The
additional
intake
based
on
the
new
use
as
anti
-
foaming
agent
in
food
supplements
in
the
form
of
effervescent
tablets
is
estimated
to
be
below
10
%
of
the
ADI
.
