| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schaumtest | Foam test |
| Sprachgebrauch | usage |
| Aerosolprodukte, die Schaum, Gel oder Paste abgeben, werden der Entzündlichkeitsprüfung für Schaumaerosole (Schaumtest) unterzogen. | Aerosol products that dispense foams, mousses, gels or pastes are subject to testing under the aerosol foam flammability test. |
| Ergibt der Schaumtest | FOAM AEROSOL |
| :Ergibt der Schaumtest: | In the foam test, is |
| Ergibt der Schaumtest eine Flammenhöhe von ≥ 4 cm und eine Flammendauer von ≥ 2 s? | In the foam test, is the flame height ≥ 4 cm and the flame duration ≥ 2 s? |
| Der Flammstrahltest, der Fasstest und der Schaumtest müssen den Bestimmungen von Nummer 6.3 entsprechen. | The ignition distance test, the enclosed space test and the foam flammability test shall comply with point 6.3. |