ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sammelbeuteln englisch | Sammelbeuteln translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Konzentrationen
in
den
gegebenenfalls
verwendeten
Sammelbeuteln
sind
so
rasch
wie
möglich
und
keinesfalls
später
als
20
Minuten
nach
Beendigung
des
Prüfzyklus
zu
analysieren
.
The
concentrations
of
the
collecting
bags
,
if
used
,
shall
be
analysed
as
soon
as
possible
and
in
any
case
not
later
than
20
minutes
after
the
end
of
the
test
cycle
.
Zum
Auffangen
einer
proportionalen
Probe
aus
der
abgesaugten
und
der
zugeführten
Luft
kann
ein
Probenahmesystem
mit
Sammelbeuteln
verwendet
werden
.
A
bag
sampling
system
may
be
used
to
collect
a
proportional
sample
of
the
air
withdrawn
fr
om
and
admitted
to
the
enc
losure
.
Die
Konzentrationen
in
den
gegebenenfalls
verwendeten
Sammelbeuteln
sind
so
rasch
wie
möglich
und
spätestens
20
Minuten
nach
Beendigung
des
Prüfzyklus
zu
analysieren
.
The
concentrations
of
the
collecting
bags
,
if
u
sed
,
must
be
analysed
as
s
oon
as
possible
and
in
any
case
not
later
than
20
minutes
after
the
end
of
the
test
cycle
.
