| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Nach dem „Suolo e Salute srl“ betreffenden Eintrag wird folgender Wortlaut eingefügt: | after the text relating to ‘Suolo e Salute srl’, the following text is inserted |
| inItalien: an das „Ministero della salute“ (Gesundheitsministerium), Rom; | inItaly,the ‘Ministero della Sanità’ (Ministry of Health), Rome; |
| SSN — MINISTERO DELLA SALUTE (Staatliches Gesundheitssystem — Gesundheitsministerium) (gebietsmäßig zuständiges Gesundheitsamt der Handelsmarine oder der Zivilluftfahrt), | SSN — MIN SALUTE (National Health System — Ministry of Health) (the relevant area health office for the merchant navy or civil aviation), |
| SSN — MINISTERO DELLA SALUTE (Staatliches Gesundheitssystem — Gesundheitsministerium), Rom, | SSN — MIN SALUTE (National Health System — Ministry of Health), Roma, |
| :Der „Suolo e Salute srl“ betreffende Eintrag erhält folgende Fassung: | the text relating to ‘Suolo e Salute srl’ is replaced by the following |