| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| inItaly, normally the ‘Unità sanitaria locale’ (local health administration unit) responsible for the area concerned; |
inItalien:in der Regel bei der gebietsmäßig zuständigen „Unità sanitaria locale“ (örtliche Gesundheitseinheit); |
| inItaly,the ‘Ministero della Sanità’ (Ministry of Health), Rome; |
inItalien: an das „Ministero della salute“ (Gesundheitsministerium), Rom; |
| inItaly,the provincial office of the INAIL; |
inItalien: bei der Provinzgeschäftsstelle des INAIL; |
| inItaly,the competent local office of the ‘Istituto nazionale della previdenza sociale INPS’ (National Social Welfare Institution); |
soziale Vorsorge); inZypern: an die „Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων” (Behörde für Sozialversicherung, |
| inItaly, normally the ‘Unità sanitaria locale’ (ASL, the local health administration unit) responsible for the area concerned. For mariners and |
inItalien: in der Regel die gebietsmäßig zuständige „Unità sanitaria locale — ASL“ (örtliche Gesundheitseinheit); bei Seeleuten und |
| inItaly,the ‘Unità sanitaria locale’ (local health administration unit) responsible for the area concerned; |
inItalien: bei der gebietsmäßig zuständigen „Unità sanitaria locale“ (örtliche Gesundheitseinheit); |