ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rumwirtschaft englisch | Rumwirtschaft translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Damit die Wirtschaftsbeteiligten in der Zuckerrohr-Zucker-Rumwirtschaft über die erforderliche Rechtssicherheit verfügen und den Abschreibungszeiträumen für Anlagen und Gebäuden Rechnung getragen wird sowie im Interesse der Kohärenz mit anderen Gemeinschaftsmaßnahmen für die Branche, sollte… Given the need to create a climate of legal certainty for operators in the cane-sugar-rum sector and in view of the depreciation periods for plant and buildings, and in the interests of consistency with other Community rules for the sector, the derogation…
…aus den französischen überseeischen Departements auf dem Markt des Mutterlands gestärkt werden muss, um die Tätigkeit der Zuckerrohr-Zucker-Rumwirtschaft dieser Departements zu erhalten, sollten die Mengen des traditionellen Rums aus französischen überseeischen Departements, auf die beim… …rum from the overseas departments needs to be supported on the market in mainland France in order to safeguard the activity of their sugar-cane-rum sector, the quantities of traditional rum originating in the overseas departments eligible for a reduced…