ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Routineinspektionen englisch | Routineinspektionen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Auf der Grundlage der in Absatz 3 genannten Inspektionspläne erstellt die zuständige Behörde regelmäßig Programme für Routineinspektionen aller Betriebe, in denen auch die Häufigkeit der Vor-Ort-Besichtigungen für die verschiedenen Arten von Betrieben angegeben ist.	Based on the inspection plans referred to in paragraph 3, the competent authority shall regularly draw up programmes for routine inspections for all establishments including the frequency of site visits for different types of establishments.
IAS übernahm die Zuständigkeit für Routineinspektionen der betreffenden Luftfahrtunternehmen, aber das Niveau der Inspektionstätigkeit war nicht festgelegt;	IAS assumed responsibility for routine inspections of the airlines concerned but the level of inspection activity was not specified.
Verfahren für Routineinspektionen, einschließlich der Programme für solche Inspektionen gemäß Absatz 4;	procedures for routine inspections, including the programmes for such inspections pursuant to paragraph 4;