ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Risikomessvorkehrungen englisch | Risikomessvorkehrungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
gegebenenfalls
Durchführung
periodischer
Rückvergleiche
(
Backtesting
)
zur
Überprüfung
der
Stichhaltigkeit
der
Risikomessvorkehrungen
,
zu
denen
modellbasierte
Prognosen
und
Schätzungen
gehören
;
conduct
,
where
appropriate
,
periodic
back
-
tests
in
order
to
review
the
validity
o
f
risk
measurement
arrangements
which
includ
e
model
-
based
forecasts
and
estimates
;
Durchführung
periodischer
Rückvergleiche
(
Backtesting
)
zur
Überprüfung
der
Stichhaltigkeit
der
Risikomessvorkehrungen
,
zu
denen
modellbasierte
Prognosen
und
Schätzungen
gehören
;
conduct
periodic
back
-
tests
in
order
to
review
the
validity
of
r
isk
measurement
arrangements
which
include
m
odel
-
based
forecasts
and
estimates
;
Einführung
der
notwendigen
Risikomessvorkehrungen
, -
prozesse
und
-
verfahren
,
um
sicherzustellen
,
dass
die
Risiken
übernommener
Positionen
und
deren
Beitrag
zum
Gesamtrisikoprofil
auf
der
Grundlage
solider
und
verlässlicher
Daten
genau
gemessen
werden
und
…
put
in
place
suc
h
risk
measurement
arrangements
,
processes
a
nd
techniques
as
are
necessary
to
ensure
that
the
risks
of
positions
taken
and
their
contribution
to
the
overall
risk
profile
are
accurately
measured
on
the
basis
of
sound
and
reliable
data
and
that
…
