ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Reislinien englisch | Reislinien translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Lage
im
Zusammenhang
mit
der
möglichen
Kontamination
von
Reiserzeugnissen
mit
nicht
zugelassenen
genetisch
veränderten
Reislinien
sollte
innerhalb
von
sechs
Monaten
überprüft
werden
,
damit
beurteilt
werden
kann
,
ob
die
in
diesem
Beschluss
festgelegten
Maßnahmen
weiterhin
erforderlich
sind
.
The
situation
concerning
the
possible
contamination
of
rice
product
with
unauthorised
geneticall
y
modified
rice
line
s
should
be
reviewed
within
6
months
in
order
to
assess
whether
the
measures
provided
for
in
this
Decision
are
still
necessary
.
Die
Lage
im
Zusammenhang
mit
der
möglichen
Kontamination
von
Reiserzeugnissen
mit
nicht
zugelassenen
genetisch
veränderten
Reislinien
sollte
weiterhin
regelmäßig
überprüft
werden
,
damit
beurteilt
werden
kann
,
ob
die
in
diesem
Beschluss
festgelegten
Maßnahmen
weiterhin
erforderlich
und
auf
das
angestrebte
Ziel
…
The
situation
concerning
the
possible
contamination
of
rice
products
with
unauthorised
genetic
ally
modified
rice
l
ines
should
continue
to
be
reviewed
regularly
in
order
to
assess
whether
the
measures
provided
for
in
this
Decision
are
still
necessary
and
…
