ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Regionalniederlassungen englisch | Regionalniederlassungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Bewertung
kann
einen
Besuch
bei
den
Regionalniederlassungen
der
anerkannten
Organisation
sowie
stichprobenartige
Überprüfungen
von
sowohl
in
Betrieb
als
auch
im
Bau
befindlichen
Schiffen
umfassen
,
um
die
Leistungsfähigkeit
der
anerkannten
Organisation
einer
Prüfung
(
Audit
)
zu
unterziehen
.
The
assessment
may
include
a
visit
to
regional
branches
of
the
re
cognised
organisation
as
well
as
random
inspection
of
ships
,
both
in
service
and
under
construction
,
for
the
purpose
of
auditing
the
recognised
organisation
’
s
performance
.
…
qualifiziertem
,
fest
angestelltem
Personal
oder
mit
im
Bestimmungsland
ansässigen
oder
tätigen
Vertretern
oder
durch
Entsendung
von
Mitarbeitern
aus
Regionalniederlassungen
oder
aus
einer
Niederlassung
in
der
Gemeinschaft
.
…
personnel
or
with
local
agents
based
or
active
in
the
country
of
destination
,
or
by
sending
their
own
personnel
from
regional
offices
or
a
national
office
in
the
Community
.
