ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ratingaufzeichnung englisch | Ratingaufzeichnung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ist
eine
Ratingaufzeichnung
des
aktuellen
Berichterstattungszeitraums
betroffen
,
so
verwenden
die
Ratingagenturen
die
in
Anhang
II
Tabelle
2
angegebenen
Felder
.
in
case
of
a
rating
record
of
the
current
reporting
period
,
a
credit
rating
agency
shall
use
the
fields
specified
of
Table
2
of
Annex
II
.
ist
eine
Ratingaufzeichnung
früherer
Berichterstattungszeiträume
betroffen
,
so
können
die
Ratingagenturen
die
ursprünglichen
Ratingdaten
für
alle
mitgeteilten
Berichterstattungszeiträume
unter
Verwendung
des
einschlägigen
Felds
von
Anhang
II
Tabelle
2
unter
Angabe
der
Gründe
löschen
und
dann
die
ursprüngliche
…
in
case
of
a
rating
record
of
pre
vious
reporting
periods
,
a
credit
rating
agency
may
cancel
the
original
rating
data
for
all
reported
periods
using
the
field
specified
of
Table
2
of
Annex
II
including
the
reason
for
the
cancellation
and
then
replace
the
…
