ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Qualitätsmarken englisch | Qualitätsmarken translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
die Förderung von generischen Produkten oder von Qualitätsmarken, generic promotion and promotion of quality labels,
Es ist klarzustellen, dass diese Verpflichtung nur für die Förderung von generischen Produkten und für die Förderung von Qualitätsmarken gilt. It should be made clear that this obligation refers only to generic promotion and promotion of quality labels.
„Der Verkaufsförderung von generischen Produkten oder von Qualitätsmarken dienendes Material muss das Logo der Europäischen Gemeinschaft (nur im Falle visueller Medien) sowie die folgende Angabe tragen: ‚Von der Europäischen Gemeinschaft kofinanzierte Kampagne‘. ‘Promotional material for generic promotion and promotion of quality labels shall bear the emblem of the European Community (in the case of visual media only) and include the following legend: “Campaign financed with the aid of the European Community”.