ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Produktionspotentials englisch | Produktionspotentials translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
Artikel
93
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
479
/
2008
schaffen
bzw
.
unterhalten
die
Mitgliedstaaten
nationale
und
/
oder
regionale
Reserven
von
Pflanzungsrechten
zur
besseren
Bewirtschaftung
des
Produktionspotentials
.
Article
93
of
Regulation
(
EC
)
No
479
/
2008
provides
for
the
creation
or
maintenance
of
national
and
/
or
regional
reserves
in
order
to
improve
the
manag
ement
of
production
potential
.
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1227
/
2000
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1493
/
1999
des
Rates
über
die
gemeinsame
Marktorganisation
für
Wein
hinsichtlich
des
Produktionspotentials
amending
,
as
regards
production
potential
,
Regulation
(
EC
)
No
1227
/
2000
laying
down
detailed
rules
for
the
application
of
Council
Regulation
(
EC
)
No
1493
/
1999
on
the
common
org
anisation
of
the
market
in
wine
Um
Störungen
des
Marktgleichgewichts
zu
vermeiden
,
sollte
die
Übertragung
von
Pflanzungsrechten
im
Rahmen
des
Reservesystems
insgesamt
nicht
zu
einem
Anstieg
des
Produktionspotentials
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
führen
.
In
order
to
avoid
disturbance
of
the
market
balance
,
the
transfer
of
rights
via
a
reserve
system
should
not
lead
to
an
overall
incre
ase
in
production
potential
on
the
territo
ry
of
the
Member
States
.
Modernisierung
des
Produktionspotentials
Modernisation
of
production
potential
Modernisierung
des
Produktionspotentials
Modernisation
of
production
capacity
