ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Prüfhahn englisch | Prüfhahn translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
müssen
Vorkehrungen
getroffen
sein
,
um
sicherzustellen
,
dass
aus
dem
Prüfhahn
austretender
flüssiger
Brennstoff
keine
Entzündungsgefahr
darstellt
.
Provision
shall
be
made
as
to
ensure
that
any
spillag
e
of
oil
fuel
th
rough
the
control
cock
involves
no
ignition
hazard
.
…
der
Peilrohre
sind
mit
selbstschließenden
Verschlussvorrichtungen
und
mit
einem
sich
unter
der
Abdeckung
befindenden
selbstschließenden
Prüfhahn
mit
geringem
Durchmesser
versehen
,
so
dass
vor
dem
Öffnen
der
Abdeckung
festgestellt
werden
kann
,
dass
kein
flüssiger
Brennstoff
vorhanden
…
…
of
sounding
pipes
are
fitted
with
self
-
closing
blanking
devices
and
with
a
small
-
diameter
self
-
closing
contro
l
cock
located
b
elow
the
blanking
device
for
the
purpose
of
ascertaining
before
the
blanking
device
is
opened
that
oil
fuel
is
not
…
