| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zu Präventionszwecken gelten diese Stoffe jedoch als Atemwegsallergene. | For preventative measures, these substances are considered respiratory sensitisers. |
| der FPAP sei kein gewöhnlicher Wirtschaftsbeteiligter, da es sich bei ihm um eine Berufsgenossenschaft handele, die im ausschließlichen Interesse ihrer Mitglieder und ohne Gewinnstreben agiere und als Zusammenschluss zu Präventionszwecken („groupement de prévention“) gebildet worden sei. | the FPAP is not an ordinary economic operator, because it is a trade association acting exclusively in the interest of its members with no profit motive and set up as a ‘prevention group’. |