ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Pensionsfondsverwaltung englisch | Pensionsfondsverwaltung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
LT
Pensionsfondsverwaltung
:
gewerbliche
Niederlassung
erforderlich
.
LT
Pension
fund
management
:
Commercial
presence
is
required
.
Teilsektor
B
.
9
(
Vermögensverwaltung
):
Für
die
Pensionsfondsverwaltung
besteht
ein
staatliches
Monopol
.
Subsector
B
.
9
. (
asset
management
):
Pension
fund
management
is
provided
by
State
monopoly
.
Teilsektoren
B
.
11
und
B
.
12
(
Bereitstellung
und
Übermittlung
von
Finanzinformationen
und
Beratungs
-
und
sonstige
Zusatzfinanzdienstleistungen
,
außer
im
Zusammenhang
mit
der
Beteiligung
an
der
Emission
von
Staatsanleihen
und
der
Pensionsfondsverwaltung
):
Keine
.
Subsectors
B
.
11
.
and
B
.
12
. (
provision
and
transfer
of
financial
information
,
and
advisory
and
other
auxiliary
financial
services
,
except
those
related
to
participation
in
issues
of
Treasury
bon
ds
and
to
pension
fund
management
):
None
.
SI
Beteiligung
an
der
Emission
von
Staatsanleihen
,
Pensionsfondsverwaltung
und
damit
zusammenhängende
Beratungs
-
und
sonstige
Zusatzfinanzdienstleistungen
:
Ungebunden
.
SK
Trading
of
derivative
products
and
of
b
ullion
,
money
broking
,
and
intermediation
:
Unb
ound
.
All
other
subsectors
:
Unbound
,
except
as
indicated
in
the
horizontal
section
.
Beteiligung
an
der
Emission
von
Staatsanleihen
,
Pensionsfondsverwaltung
und
damit
zusammenhängende
Beratungs
-
und
sonstige
Zusatzfinanzdienstleistungen
:
Nicht
konsolidiert
.
Participation
in
issues
of
Treasury
bonds
,
pension
fund
management
and
related
advisory
and
other
auxiliary
financial
services
:
Unbound
.
Dienstleistungen
der
Pensionsfondsverwaltung
sind
eingeschlossen
.
Pension
fund
management
services
are
included
.
Ungebunden
für
die
Pensionsfondsverwaltung
.
Unbound
for
pension
fund
management
.
