ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Oberleitungsanlagen englisch | Oberleitungsanlagen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
starren
Bauteilen
,
wie
Streckentrennern
in
Oberleitungsanlagen
,
darf
die
Kontaktkraft
bis
auf
maximal
350
N
steigen
.
For
rigid
components
such
as
section
insulators
in
overhead
contact
line
systems
,
the
contact
force
can
increase
up
to
a
maximum
of
350
N
.
den
Verkehr
der
Züge
ohne
die
Gefahr
von
Entgleisungen
oder
Zusammenstößen
untereinander
oder
mit
anderen
Fahrzeugen
oder
ortsfesten
Hindernissen
ermöglichen
und
mit
der
Nähe
zu
Oberleitungsanlagen
verbundene
inakzeptable
Risiken
ausschalten
;
allow
trains
to
run
without
the
risk
of
derailment
or
collisions
between
them
or
with
other
vehicles
or
fixed
obstacles
,
and
avoiding
unacceptable
r
isks
associated
with
the
proximity
of
the
electric
traction
supply
,
Schnittstellen
der
Oberleitungsanlagen
und
Stromabnehmer
und
ihr
Zusammenwirken
Interfaces
concerning
overhead
line
equipment
and
pantographs
and
their
interaction
