ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Normungsauftrags englisch | Normungsauftrags translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Als
Teilergebnis
des
CEN
-
Normungsauftrags
M
/
335
für
die
Modernisierung
der
Methoden
zur
Analyse
von
Düngemitteln
und
Calcium
-/
Magnesium
-
Bodenverbesserungsmitteln
wurden
20
europäische
Normen
entwickelt
,
die
in
Anhang
IV
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2003
/
2003
aufgenommen
werden
sollten
.
As
a
partial
outcome
of
the
CEN
Mandate
M
/
33
5
concerning
the
modernisation
of
analytical
methods
on
fertilisers
and
liming
materials
,
20
EN
standards
have
been
developed
and
should
be
introduced
in
Annex
IV
to
Regulation
(
EC
)
No
2003
/
2003
.
Aufgrund
des
von
der
Europäischen
Kommission
erteilten
Normungsauftrags
M
/
329
erarbeitet
ETSI
derzeit
europäische
Normen
wie
die
harmonisierte
Norm
EN
302
065
für
die
Ultrabreitbandtechnik
,
wobei
ETSI
möglichen
Gesamteffekten
,
sofern
dadurch
funktechnische
Störungen
verursacht
werden
können
…
In
response
to
mandate
M
/
329
from
the
EC
,
the
ETSI
is
developing
Europ
ean
standards
such
as
Harmonised
Standard
EN
302
065
for
ultra
-
wideband
technology
which
will
take
account
of
potential
aggregate
effects
,
if
such
effects
could
lead
to
harmful
…
