ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nichtverarbeitete englisch | Nichtverarbeitete translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Erzeugniskategorien
a
)
Nichtverarbeitete
pflanzliche
Erzeugnisse
im
Sinne
von
Artikel
1
Absatz
1
Buchstabe
a
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2092
/
91
;
Product
ca
tegories
(
a
)
unprocessed
crop
prod
ucts
within
the
meaning
of
Article
1
(
1
)(
a
)
of
Regulation
(
EEC
)
No
2092
/
91
,
Er
gilt
für
aufgetaute
nichtverarbeitete
Fischereierzeugnisse
und
frische
Fischereierzeugnisse
,
denen
gemäß
den
einschlägigen
Unionsvorschriften
Lebensmittelzusatzstoffe
zugefügt
wurden
.“
It
applies
t
o
thawed
unprocessed
fishery
produ
cts
and
fresh
fishery
products
to
which
food
additives
have
been
added
in
accordance
with
the
appropriate
Union
legislation
.’
Die
Definition
von
frischen
Fischereierzeugnissen
in
Anhang
I
Nummer
3
.
5
der
genannten
Verordnung
schließt
aufgetaute
nichtverarbeitete
Fischereierzeugnisse
und
frische
Fischereierzeugnisse
,
denen
zur
Konservierung
Lebensmittelzusatzstoffe
gemäß
den
einschlägigen
…
The
definition
of
fresh
fishery
products
set
out
in
point
3
.
5
of
Annex
I
to
that
Regulation
does
not
include
thawed
unprocessed
fishery
products
and
fresh
fishery
products
to
which
food
additives
have
been
added
in
accordance
with
the
appropriate
…
