ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nettokürzung englisch | Nettokürzung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Kommission bemerkt weiter, dass die Parameter zur Bestimmung der Nettokürzung und somit zur Berücksichtigung dieser Korrekturen im Voraus bestimmt und beziffert werden (siehe Erwägungsgrund 229).	The Commission also notes that the parameters for determining the net reduction and thus taking these corrections into account are predetermined and quantified (see recital 229).
+ Pers.km Δ) = Nettokürzung	+ Pas.km Δ) = net reduction
Rückerstattung — Nettokürzung	Refund – net reduction
Folglich werde sich die Nettokürzung zwischen null und der Bruttokürzung bewegen.	The net reduction will therefore be between zero and the gross reduction.
Die Nettokürzung liegt folglich zwischen null und der Bruttokürzung.	The net reduction is therefore between zero and the gross reduction.
Korrekturen für Effizienz und Qualitätssteigerungen (Nettokürzung)	Corrections concerning efficiency and qualitative improvements (net reduction)