ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nettoheizwerte englisch | Nettoheizwerte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Alle
anderen
:
TJ
(
auf
der
Basis
der
Nettoheizwerte
)
All
others
:
TJ
(
on
the
basis
of
net
calorific
values
).
:
Für
folgende
Produkte
sind
durchschnittliche
Nettoheizwerte
anzugeben
:
Average
net
calorific
values
are
to
be
de
clared
for
the
following
pro
ducts
:
Anzugeben
sind
Mengen
sowohl
in
Mengen
-
als
auch
Energieeinheiten
einschließlich
der
Brutto
-
und
Nettoheizwerte
für
die
folgenden
Aggregate
:
To
be
declared
are
quantities
expressed
in
both
volume
and
energy
units
,
and
including
the
gross
a
nd
net
calorific
values
,
for
the
following
aggregates
Für
die
in
unter
Ziffer
1
.
1
aufgeführten
Energieprodukte
sind
für
die
folgenden
Hauptaggregate
sowohl
die
Brutto
-
als
auch
die
Nettoheizwerte
anzugeben
.
Both
gross
and
net
calorific
values
are
to
be
declared
for
the
energy
products
mentioned
in
paragraph
1
.
1
for
the
following
main
aggregat
es
.
:
Für
folgende
Hauptaggregate
sind
sowohl
die
Brutto
-
als
auch
die
Nettoheizwerte
anzugeben
:
Both
gross
and
net
calorific
values
are
to
be
declared
fo
r
the
following
main
aggrega
tes
