ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nettobetriebsergebnis englisch | Nettobetriebsergebnis translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
das
Bestehen
konkurrierender
Dienste
vergleichbaren
Niveaus
grundsätzlich
festgestellt
wurde
,
ist
zu
prüfen
,
ob
auf
dieser
Strecke
ein
negatives
Nettobetriebsergebnis
erwirtschaftet
wurde
,
das
in
die
Berechnung
der
jährlichen
Ausgleichszahlung
zugunsten
des
betreffenden
Unternehmens
einging
.
…
to
have
provided
in
the
face
of
comparable
competition
,
it
needs
to
be
checked
whether
a
negative
net
ope
rating
result
has
been
recorded
and
taken
into
account
in
the
calculation
of
the
annual
compensation
paid
to
the
company
concerned
.
Nettobetriebsergebnis
NOP
NOP
Indikator
für
das
Nettobetriebsergebnis
(
NOP
)
Net
Operating
Profit
Indicator
Alle
ihre
Kapitalerträge
werden
jedoch
mit
einer
auf
das
Nettobetriebsergebnis
fälligen
Ersatzsteuer
in
Höhe
von
12
,
5
%
belegt
.
However
,
any
operating
revenue
accruing
to
investment
vehicles
is
ordinarily
subject
to
the
12
,
5
%
subst
itute
tax
calculated
on
their
net
operating
result
.
