ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nachsorgeplans englisch | Nachsorgeplans translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
in
Absatz
2
genannten
Verpflichtungen
werden
auf
der
Grundlage
eines
vom
Betreiber
nach
vorbildlichen
Verfahren
konzipierten
Nachsorgeplans
in
Einklang
mit
Anhang
II
erfüllt
.
The
obligations
referred
to
in
paragraph
2
shall
be
fulfilled
on
the
basis
of
a
post
-
closure
plan
designed
by
the
operator
based
on
best
practice
and
in
accordance
with
the
requirements
laid
down
in
Annex
II
.
Die
Nachsorgeanforderungen
gemäß
dieser
Richtlinie
werden
von
der
zuständigen
Behörde
auf
der
Grundlage
des
in
Absatz
3
des
vorliegenden
Artikels
genannten
vorläufigen
Nachsorgeplans
erfüllt
,
der
erforderlichenfalls
aktualisiert
wird
.
The
post
-
closure
requirements
pursuant
to
this
Directive
shall
be
fulfilled
by
the
competent
authority
on
the
basis
of
the
provisional
post
-
closure
plan
referre
d
to
in
paragraph
3
of
this
Article
,
which
shall
be
updated
as
necessary
.
Welche
Vorschriften
und
Verfahren
gelten
für
die
Genehmigung
eines
endgültigen
Nachsorgeplans
auf
der
Grundlage
des
vorläufigen
Nachsorgeplans
vor
der
Schließung
der
Speicherstätte
(
Artikel
17
Absatz
3
)?
What
are
the
provisions
and
procedures
for
the
approval
of
a
defin
itive
post
-
closure
plan
base
d
on
the
provisional
post
-
closure
plan
prior
to
the
closure
of
a
storage
site
(
Article
17
(
3
))?
