ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
NECSG deutsch | NECSG in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
The
NECSG
is
the
T2S
governance
body
which
,
with
respect
to
a
set
of
matters
stipulated
in
the
Currency
Participation
Agreement
shall
make
resolutions
and
deliver
opinions
on
behalf
of
the
non
-
euro
area
NCBs
and
other
central
banks
having
signed
the
…
Die
L
enkungsgru
ppe
für
Nicht
-
Euro
-
Währungen
(„
Non
-
euro
Currencies
Steering
Group
,
NECSG
“)
ist
das
T2S
-
Steuerungsorgan
,
das
für
NZBen
außerhalb
des
Euro
-
Währungsgebiets
und
andere
Zentralbanken
,
die
die
Währungsteilnahmevereinbarung
unterzeichnet
haben
,
im
Hinblick
auf
einige
in
der
Währungsteilnahmevereinbarung
aufgeführte
Angelegenheiten
…
The
NECSG
’
s
mandate
is
annexed
to
the
Currency
Participation
Agreement
.
Das
Mandat
de
r
NECSG
ist
der
Währungsteilnahmevereinbarung
als
Anhang
beigefügt
.
dealing
with
requests
from
members
of
the
T2S
Advisory
Group
,
the
Non
-
euro
Currencies
Steering
Group
(
NECSG
)
or
the
CSD
Steering
Group
(
CSG
)
presented
in
accordance
with
the
rules
of
the
respective
group
;
Bearbeitung
von
Anträgen
von
Mitgliedern
der
T2S
-
Beratergruppe
,
Lenkungsgruppe
für
Nicht
-
Euro
-
Währungen
(„
Non
-
euro
Currencies
Steer
ing
Group
,
NECSG
“)
oder
die
CSD
-
Lenkungsgruppe
(„
CSD
Steering
Group
,
CSG
“)
die
gemäß
den
Regeln
der
jeweiligen
Gruppe
gestellt
werden
;
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Lenkungsgruppe
für
Nicht
-
Euro
-
Währungen
(„
Non
-
euro
Currencies
Steering
Group
,
NECSG
“)
ist
das
T2S
-
Steuerungsorgan
,
das
für
NZBen
außerhalb
des
Euro
-
Währungsgebiets
und
andere
Zentralbanken
,
die
die
Währungsteilnahmevereinbarung
unterzeichnet
haben
,
im
Hinblick
auf
einige
in
der
Währungsteilnahmevereinbarung
aufgeführte
Angelegenheiten
…
The
NECSG
is
the
T2S
governance
body
which
,
with
respect
to
a
set
o
f
matters
stipulated
in
the
Currency
Participation
Agreement
shall
make
resolutions
and
deliver
opinions
on
behalf
of
the
non
-
euro
area
NCBs
and
other
central
banks
having
signed
the
…
Das
Mandat
der
NECSG
ist
der
Währungsteilnahmevereinbarung
als
Anhang
beigefügt
.
The
NECSG
’
s
mandate
i
s
annexed
to
the
Currency
Participation
Agreement
.
Bearbeitung
von
Anträgen
von
Mitgliedern
der
T2S
-
Beratergruppe
,
Lenkungsgruppe
für
Nicht
-
Euro
-
Währungen
(„
Non
-
euro
Currencies
Steering
Group
,
NECSG
“)
oder
die
CSD
-
Lenkungsgruppe
(„
CSD
Steering
Group
,
CSG
“)
die
gemäß
den
Regeln
der
jeweiligen
Gruppe
gestellt
werden
;
dealing
with
requests
from
members
of
the
T2S
Advisory
Group
,
the
Non
-
euro
Currencies
Steering
Group
(
NECSG
)
or
the
C
SD
Steering
Group
(
CSG
)
presented
in
accordance
with
the
rules
of
the
respective
group
;