ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Morddrohung englisch | Morddrohung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Morddrohung	death threat
Morddrohung	threat on one's life
Morddrohung	murder threat
Sprachgebrauch	usage
Während des Kontrollbesuchs bei dem zweiten Unternehmen hatte die Kommission eine schriftliche Morddrohung erhalten, die persönlich an die die Kontrollbesuche durchführenden Beamten gerichtet war.	During the verification of the second company, the Commission received a life threatening letter addressed personally to the officials carrying out the verifications.
Angesichts der gezielten, persönlichen Morddrohung vertrat die Kommission die Auffassung, dass die Voraussetzungen für die Durchführung der Kontrollbesuche nicht gegeben waren und dass diese Umstände die Untersuchung erheblich behinderten.	With regard to the specific, personal nature of this letter, the Commission considered that the necessary conditions to carry out the verifications were not met and that these circumstances significantly impeded the investigation.