| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ist in den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften eine zentrale zuständige Behörde für die Prüfung von und Bereitstellung verbindlicher Anweisungen zu Monitoringkonzepten, Mitteilungen von Änderungen der Monitoringkonzepte oder Emissionsberichten vorgesehen? |
Does national legislation require a central competent authority to review and provide binding instructions on monitoring plans, notifications of changes to the monitoring plan or emissions reports? |
| Wenn ja, in der nachstehenden Tabelle bitte Einzelheiten zu den für die Erteilung und Aktualisierung von Genehmigungen sowie die Genehmigung und Aktualisierung von Monitoringkonzepten erhobenen Gebühren angeben. |
If yes, please provide details in the table below regarding fees charged for the issuance and update of permits and approval and update of monitoring plans. |
| Wenn ja, in der nachstehenden Tabelle bitte nähere Angaben zu den für die Genehmigung und Aktualisierung von Monitoringkonzepten erhobenen Gebühren vornehmen. |
If yes, please provide details in the table below regarding fees charged for the approval and update of monitoring plans. |
| Die Mitgliedstaaten können vorschreiben, dass die Anlagenbetreiber und Luftfahrzeugbetreiber für die Übermittlung von Monitoringkonzepten und Änderungen des Monitoringkonzepts sowie für die Übermittlung der jährlichen Emissionsberichte, der Tonnenkilometerberichte, der Prüfberichte und der… |
Member States may require the operator and aircraft operator to use electronic templates or specific file formats for submission of monitoring plans and changes to the monitoring plan, as well as for submission of annual emissions reports, tonne-kilometre… |
| Die Mitgliedstaaten können Anlagen- und Luftfahrzeugbetreibern unbeschadet des Artikels 12 Absatz 3 die Verwendung von standardisierten oder vereinfachten Monitoringkonzepten gestatten. |
Member States may allow operators and aircraft operators to use standardised or simplified monitoring plans, without prejudice to Article 12(3). |
| Übermittlung von Monitoringkonzepten |
Submission of monitoring plans |
| Erteilung von Genehmigungen/Genehmigung von Monitoringkonzepten |
Permit issuance/monitoring plan approval |
